янукович державна мова російська

Минулорчний закон вдповда статт 10 Конституц, яка говорить: "В Укран гарантуться вльний розвиток, використання  захист росйсько та нших мов нацональних меншин Украни". При цьому, як  варто було очкувати, мали мсце протести з боку тих, хто вважа закон першим кроком у напрямку позбавлення укрансько мови статусу дино державно мови,  навть заявляють, що вн становить небезпеку для майбутнього укрансько мови. З ншого боку, закон далекий вд виконання передвиборчо обцянки президента Януковича про те, що росйська мова повинна стати другою державною мовою в Укран. Двомовна Украни або "паралельна одномовнсть"? Крм його неодноразових обцянок у ход передвиборчо кампан про те, що росйська мова повинна стати другою державною мовою в Укран нарвн з укранською, президент Янукович також заявляв, що стан росйсько мови в Укран покращиться за рахунок реалзац ґвропейсько харт про регональн мови. У раз активно реалзац на практиц прийнят вдповдно до Харт закони нададуть кожному регону Украни право обирати мову, що використовуться в офцйному сплкуванн  при викладанн у школах. Проте якщо дивитися на реч як вони , такий пдхд здатний пдрвати днсть Украни за регональною ознакою. Все говорить про те, що сну певна невдповднсть, можливо навть, протирччя мж цими двома нцативами: (з одного боку) бльш широке використання росйсько як регонально мови, а (з ншого боку) прийняття росйсько мови як друго офцйно державно мови поряд з укранською. У першому випадку виника перспектива "паралельного одномов'я" в Укран, при якому розмовляють укранською та росйською - , можливо, ншими мовами, такими як румунська або татарська - роблять вибр на користь бльш широкого використання сво мови,  тльки ц мови. У друг

Закон також передбача, що частка телевзйних  радопрограм росйською мовою не повинна становити менше 20%, а школяр та рекламодавц повинн мати можливсть обирати мж росйською та укранською мовами.

Адмнстраця президента Вктора Януковича зробила активн кроки до того, щоб дозволити бльш широке використання росйсько мови на регональному рвн. Однак це не  виконанням  передвиборчо обцянки пдняти статус росйсько мови до рвня друго державно нарвн з укранською, пише заступник директора Американського ¶нституту в Укран (А¶У) Джеймс Джордж Джатрас в японському виданн Modern Tokyo Times.Статус росйсько мови виключно як регонально мови "нацонально меншини" (ст. 10 Конституц) посила помилковий сигнал як украномовним, так  росйськомовним громадянам крани,  сприя регональному  мовному подлу крани. Росйська мова  не мовою "меншост" або "ноземною" мовою, а востину загальнонацональною мовою, використовуваною укранцями всх етнчних груп. Сприяння поширенню росйсько мови поряд з укранською ма важливе значення для економчного розвитку Украни та  комерцйних перспектив у регон. Незважаючи на складн перешкоди, президентов Януковичу слд вжити заходв за виконання сво передвиборчо обцянки, виходячи з принципу демократично пдзвтност, а також державно мудрост. Аналз досвду нших дво- багатомовних кран вказу на необхднсть для Украни дяти в напрямку вироблення нацонального договору з питання укрансько-росйсько двомовност, що оформля консенсус по загальнонацональному використанню  захист обох мов. У минулому роц Украна зробила важливий крок у забезпеченн пдзвтност мсцевих органв влади громадянам. У вересн Верховна Рада прийняла ршення щодо законодавчого акту, що дозволя використовувати документи росйською або ншими регональними мовами, якщо кльксть  носв у регон перевищу 10%. Закон також передбача, що частка телевзйних  радопрограм росйською мовою не повинна становити менше 20%, а школяр та рекламодавц повинн мати можливсть вибирати мж росйською та укранською мовами. У цлому, закон 2010 року, який реалзуться повльно  нервномрно - це крок вперед для людей, що живуть у районах, де росйська мова  найбльш поширеною мовою, а в багатьох випадках - диною мовою повсякденного сплкування. Президента слд похвалити за д його адмнстрац щодо прийняття цього закону, як  мнстра освти - основного захисника росйсько мови в ниншньому уряд, за що той  об'ктом несправедливих  злсних нападок.

MTT: Президент Янукович повинен

Modern Tokyo Times: Росйська як друга державна мова в Укран1 квiтня 2011, 11:58   

Modern Tokyo Times: Росйська як друга державна мова в Укран » Огляд преси » Новинар